POLSKI DOBBING POSTACI

• Agnieszka Mrozińska
  Violetta Castillo (polski dubbing)
• Jacek Król
  Germán Castillo (polski dubbing)
• Wojciech Rotowski
  Tomás Heredia (polski dubbing)
• Karol Osentowski
  León (polski dubbing)
• Agata Gawrońska-Bauman
  Guwernantka Elsa (polski dubbing)
• Miłosz Konkel
  Maximiliano Ponte (polski dubbing)
• Anna Gajewska
  Jade LaFontaine (polski dubbing)
• Jakub Mróz
  Luca (polski dubbing)
• Justyna Bojczuk
  Ludmiła Ferro (polski dubbing)
• Magdalena Krylik
  Camila Torres (polski dubbing)
• Tomasz Steciuk
  Roberto Benvenuto "Beto" (polski dubbing)
• Samuel Nascimento
  Brouey
• Alberto Fernández de Rosa
  Antonio
• Dariani Belle
  Dziewczynka
• Agnieszka Fajlhauer
  Ángeles "Angie" (polski dubbing)
• Karol Wróblewski
  Rafael "Rafa" Palmer (polski dubbing)
• Joanna Pach-Żbikowska
  Laura (polski dubbing)
• Magdalena Wasylik
  Natalia (polski dubbing)
• Marek Robaczewski
  Antonio (polski dubbing)
• Waldemar Barwiński
  Pablo Galindo (polski dubbing)
• Monika Pikuła
  Francesca (polski dubbing)
• Katarzyna Kozak
  Olga (polski dubbing)
• Janusz Wituch
  Lisandro Ramallo (polski dubbing)
• Krzysztof Szczerbiński
  Matías LaFontaine (polski dubbing)
• Wojciech Paszkowski
  Gregorio (polski dubbing)
• Karol Jankiewicz
  Andrés (polski dubbing)
• Krzysztof Gantner
  Brako (polski dubbing)
• Anna Sztejner
  Mama Tomása (polski dubbing) (gościnnie)
• 
  
• Artur Pontek
  Napoleon (polski dubbing)
• Hubert Chłopicki
  Charlie, producent muzyczny (polski dubbing)
• Stefan Knothe
  Psycholog (polski dubbing)
• Bartosz Martyna
  (polski dubbing)
• Józef Pawłowski
  Gustavo (polski dubbing) (gościnnie)
• Paweł Szczesny
  Kucharz Mario / Ubiegający się o stanowisko ogrodnika (polski dubbing) (gościnnie)
• Sławomir Pacek
  (polski dubbing)
• Mateusz Narloch
  Broduey (polski dubbing)
• Wit Apostolakis
  Federico (polski dubbing) (gościnnie)
• Joanna Węgrzynowska-Cybińska
  Matka Andrei (polski dubbing) (gościnnie)
• Krzysztof Cybiński
  Ogrodnik (polski dubbing) (gościnnie)
• Artur Kaczmarski
  Ojciec Andrei (polski dubbing) (gościnnie)
• Mariusz Krzemiński
  Łowca duchów (polski dubbing) (gościnnie)
• Mieczysław Morański
  Łowca duchów (polski dubbing) (gościnnie)
• Miłogost Reczek
  Ojciec Tomása (polski dubbing) (gościnnie)
• Wojciech Chorąży
  Detektyw (polski dubbing) (gościnnie)
• Aleksandra Kowalicka
  Lena (polski dubbing) (gościnnie)
• Cezary Kwieciński
  Inspektor policji (polski dubbing) (gościnnie)
• Radosław Popłonikowski
  Strażnik (polski dubbing) (gościnnie)
• Piotr Bajtlik
  Maroti (polski dubbing) (gościnnie)
• Wojciech Machnicki
  Ojciec Jade i Matíasa (polski dubbing) (gościnnie) 
  
  źródło filmweb.pl